warning: strtr() expects parameter 1 to be string, array given in /home/www/runy2008/includes/common.inc on line 944.
kw. 21

Wyrd - gra fabularna

W 2001 roku Scott Knipe wymyślił podwaliny systemu RPG typu Storyteller o unikalnym systemie losowania i prowadzenia rozgrywki. Nazwał go, zgodnie z naczelną zasadą nim rządzącą słowem "Wyrd", oznaczającym przeznaczenie, jakiemu wedle wierzeń germańskich wszyscy podlegamy, włącznie z naszym światem i bogami. Osadzony podstawowo w świecie Skandynawskich mitów, legend i sag, system pozwala wcielić nam się w rolę Skalda, opisującego na dworze władcy tragiczne losy heroicznego Bohatera...

O tym jak i czy spełni się przeznaczenie waszych Bohaterów... możecie przekonać się jedynie grając w ten system.

Dzięki uprzejmości Scotta, otrzymałem pozwolenie na przetłumaczenie i podjęcie próby dalszego rozwoju tego systemu. Poniżej prezentuję orginalną wersję oraz pierwsze, robocze tłumaczenie.

Jeśli bedziecie mieli ochotę zagrać przy użyciu dedykowanych do tego systemu zestawów żetonów, zapraszamy do naszego sklepu.

Życzę miłej zabawy i wielu niezapomnianych chwil.

ZałącznikRozmiar
Wyrd wersja angielska409.23 KB
Wyrd wersja polska, poprawiona stylistycznie wersja tłumaczenia231.43 KB
Podziel się